Bridging platform engineering and observability: Empowering developers with insights